What is the best way to record audio from a multi out instrument track without rendering in place?

So if I enable outputs from a multi out instrument, I see the channels in the mixer but not in the project window.

I know that we can render in place, but that will create new audio tracks and make the project cluttered and wouldn’t that mean I have to copy any track settings and inserts onto the new rendered audio channels? If I can’t record into the existing output channels, then what other options are there? Just render in place and disable the outputs from the multi out instrument track afterwards?