How do I remove old account from my app?

I previously had access to brand accounts from my old company. I logged out of it but it’s still shows up as an option to log into when I hold down my profile picture in the right bottom corner. I have tried to follow Instagram’s own guide but it doesn’t seem to work. How do I get rid of it?