Spoke to preceptor the same tone she spoke to me and she literally stopped talking to me

So, my preceptor is known for not getting along with anyone. She was teaching me but in the most dehumanizing way. I was very kind to her for 2 months and never fought back because I wanted to learn. Then I had enough of it and spoke to her in her tone so she stopped talking to me. She would yell and say stuff like “Are you sure, sure this is how you hold a patient?” Sometimes it’s the most basic thing that anyone could do but she would say it in a way to belittle me. I honestly lost my self-confidence as a human being. I started raising my voice and questioning her intelligence with the latest information about diseases and this pissed her off. What should I do? She won’t talk to me anymore.