Justification issue when using babel french

Hello,

When using babel in french, with some margins and not using the standard font, some words are not broken and exceeds on the right. Disabling babel makes it working as expected? Do you know what to do to be able to use babel without creating such bad things?

Thank you!