Flag / Collectible Trophies in NG+

I didn’t get all the flag and collectible trophies in NG. I noticed when I got all flags in a NG+ level it did not show them as found in the same NG level. Will they still count toward trophies or do I need to stay in NG for finishing up all that kind of stuff? Tried to search but could not find an answer.