En pleno concierto de metal, se derrumba techo en EU; reportan al menos un muerto