A book about someone wholesome and put together teaching someone else who is a mess about love and being cared for….

preferably with a trope that this wholesome person has a hard time asking for what they want or being selfish and that drives some wedge between the two. A bittersweet but wholesome and penetrating story please.