Burgess on Bonaparte. Anthony Burgess' drama based on the ascent of Napoleon is to be aired for the first time on BBC3 (20.30 tonight)