Since fleeing for Europe, poet and professor Afshin Ellian has become a staunch critic of the Muslim world — which he says should emulate Israel