Sand mining creates wealth and friction: A farm couple cashed in on the soil that gave them fits for 40 years, gaining a new lifestyle -- and some enmity.