Chiefs Tragedy: Comparing US and Canadian online sports news source front pages the day after. Does anyone see a problem here?

http://i.imgur.com/LR4EN.png (ESPN this morning)

http://imgur.com/5Y3R9 (TSN this morning)

I appreciate the portrayal of resilience and strength that a team or league might want to demonstrate after a tragedy of this sort - it can be important to approach, rather than be averse to, normalcy following some sort of trauma - but keep in mind that a coach and general manager who will be at the game watched a man they knew shoot himself in the head on the same grounds where a football game will be played today YESTERDAY.

I'm interested to hear any thoughts about this, and hope that any discussion remains respectful to the sensitive circumstances - I don't think anyone - be it media, players, management, and certainly not us, knows what the 'right' response might be in this situation.