"Americans say “have a nice day” whether they mean it or not. Britons are terrified to say this. We tell ourselves it’s because we don’t want to sound insincere, but I think it might be for the opposite reason. We don’t want to celebrate anything too soon."