Rising sports programming costs could have consumers crying foul. Nearly half of the monthly cable or satellite bill goes to sports channels. Escalating prices are triggering worries that subscribers will start walking away.