Obama marks Rosa Parks anniversary with picture of himself on the bus where she refused to give up her seat