Can someone explain to me... Well, everything?

I just got the game and I have only done the training. Can somebody explain to me everything about crates and trading and hats and whatever? It's a lot to take in. Thanks!

Edit: oh and what the hell is a Saxxy?