Hugh Laurie's role as Dr House made the British actor a US star. Next up, the most famous pirate of them all, Blackbeard – with an English accent