Where to source 2006 Toyota Matrix Brake Reservoir Cap?

Took my Matrix into the shop for a tune-up/service and they completely forgot to put the cap back on. Now they're saying they won't do anything about it because it can't be proven who lost it where.

Anyone able to help source one for me? I'm in Ontario, Canada if that helps.