Undrafted guard Markquis Nowell – who set an NCAA tournament record for assists (19) on Kansas State's Elite 8 run – has agreed to a two-way NBA contract with the Toronto Raptors, sources tell @TheAthletic @Stadium .