Wordt weer een eenzame nacht in de sponde
Betekent "sponde" gewoon "bed"? Wanneer/hoe is dit woord gebruikt eigenlijk?
Posted Jul 24, 2023, 8:19 PM UTC
112
Ik denk dat vrijwel niemand dit woord kent. Ik kende het ook niet.
1
Ongeveer 70% zou het wel kennen, volgens het Centrum voor Leesonderzoek.
1
Dat jij het niet kent betekent niet dat dat voor iedereen geldt... Ik denk dat de meeste mensen het wel zullen kennen maar nauwelijks gebruiken en dan alleen als ze een beetje grappig willen doen. Oh, 70% van de Nederlanders kent het, lees ik hier net.
1
Letterlijk betekent het 'plank' (https://etymologiebank.nl/trefwoord/sponde), maar van daaruit is het 'primitief bed' gaan betekenen.
Tegenwoordig wordt het vooral gebruikt in 'de echtelijke sponde', dus het bed van een getrouwd paar. Het wordt nu alleen nog maar met een grappige bedoeling gebruikt, nooit neutraal.
1
De kans dat je dit woord ooit gaat tegenkomen is vrijwel 0
1
En toch zit ik er hier nu naar te staren.
1
Uitzondering die de regel bevestigt?
1
Hangt er van af wat je leesgewoonten zijn...
1
Jij zit Papadag te kijken! Ben er ook net aan begonnen...
1
Ja. Beetje ouderwets. Je grootouders hadden er een.
Duidelijk, bedankt!
Nee die sliepen onder de klamboe. En die van mijn vrouw in de bedstee.