Loot in NM dungeons?

My wife and I are casual players, currently 61. We had some trouble but managed to finish a level 19 NM dungeon. The loot however, was terrible.

Do higher level NM dungeons drop better loot or is it not worth doing?

Any other tips of stuff to do right now to progress our Sorcerers beside Helltides?

Thanks!