How to return a string from a Flask server to a Jinja template using `yield` within video streaming? : r/Python