Damage Shift (Metal)

Does anybody know if there’s a guaranteed location for this damage shift embedment? Or any tips to target farm one?