Cardi B's "Bongo" music video feels like it took inspiration from Rihanna's Greece trip back in 2013