changing Profile picture with individual picture

Now that the old Xbox Companion app is without a function, how do I change the Profilepic with own pictures on PC now?