The problem with space travel is not that the distances are so far; the problem is that we are so short lived.