Drivehub is repeating d-pad inputs on Xbox

I've been using a Drivehub to play Forza Motorsport on my Xbox Series X with a Thrustmaster T500RS (with Ferrari F1 wheel) and it was working fine. Now all of the d-pad inputs are being repeated quickly. Even the d-pad on my attached xbox controller does it. It makes it very difficult to select things in the menu. Also, the toggle switch that works as the Xbox Menu button only works after hitting the toggle that is mapped to the Xbox button. Does anyone have any ideas how to fix this?