Most Terrifying Episode of Creepy Canada with sheep-like ghost

This thing has been keeping me awake some nights for over a decade. I used to watch Creepy Canada on TV to give myself a fright when I was younger, my taste for ghost stories is likely attributed to this even still, but I distinctly remember one episode REALLY freaking me out one evening and I have often found my mind wandering to it as it being the most terrifying episode by far.

From memory it was a castle, possibly repurposed into a hotel with staff. If it was the same episode I believe there was a pit of bones found on the property grounds, a mass grave, likely of diseased people or a proficient murderer's dumping grounds. Either way, one of the recounting of the cleaners or staff members said that she smelled something awful and rotten, and felt a presence. She said she turned around to see a creature about the size of a sheep, covered in rotten flesh, it had pits for eyes. I can't remember if she ran or fainted, and it's been so long I don't recall if the reenactment had an image of it or if my overactive imagination created an image, but I'm DYING to find this episode again and face my fears and close the chapter now that I'm much older.
Please help me find it. I've searched keywords but have only been able to find the series listed by episode numbers but no descriptions. I don't remember the name of the castle/fort/hotel either.