How would you go about making insulin?

You're in a post-apocalyptic society. All the insulin from the previous world's expired, but the machines that made it before still exist in one form or another. What would be the simplest way for someone, with no background in pharmaceuticals, to begin making insulin?