A studio source notes that regardless of Jonathan Majors’s legal issues, Marvel already had considered moving away from a Majors-led phase because of the box office performance of “Quantumania,” which will struggle to make a profit.