Section 8 voucher

If 2 people live in section 8 housing together but the voucher holder assaults the other person, what happens if the victim presses charges and the voucher holder cant come back? Does the victim just go out on the streets or recieve the voucher?