Mercedes duo Lewis Hamilton and George Russell puzzled yet optimistic about W14 at Mexico City Grand Prix