‘The Little Mermaid’ breaks records on Disney+ as one of the most viewed Disney movie premieres ever, garnering 16 million views in its first five days streaming