concealed cistern metal frame necessary in brick/cement house?

im being told that i can go without frame or use a plastic frame since the walls are brick/cement and metal frames are for wood/drywall that are more common in US.