Despite opposition and environmental violations, major B.C. pipeline project nearly complete