DC pre-teen allegedly attempts to carjack armed, off-duty federal officer, 13-year-old killed in gunfire