Washington state child killed by family's dog on Halloween night in 'tragic accident': police