I’m trying to find a way to download the widgetable app

I’m trying to download the widgetable app to use with my girlfriend but my phone is jailbroken and I really don’t want to update my phone and want to know if it’s possible if it’s not I will most likely be updating my phone this iOS 16 required stuff is so dumb