Literal translation?

Bonsoir á toutes, I was listening to the song 'T'as Vu' by Clio and I picked up on a phrase that sounds odd to me. I'm wondering if it's not meant to be literal and perhaps an idiom? She says "De trois fois rien". Here's the full line: J'ai fait mon petit tour De trois fois rien C'était pas fait pour Que t'aies du chagrin

Merci!