Why does the water purifier in FO3 release toxic radiation when activated?

It makes no sense as to why it would in the first place.

Also, what does colonel autumn inject himself with to save himself from the radiation?