Just started the game

I’m loving it so far but had a few questions . I went into the shooting range to try out some weapons but for the life of me I cannot find ammo anywhere nearby am I missing something? And is there a way to change the orientation of rifles inside backpack? Instead of horizontal going vertically?