Bangalore vs hyd for move from USA

I'm planning to relocate from USA to India this year and I'm trying to decide between Hyderabad and Bangalore. Here's what's important to me (in order): safety, schools, traffic/infrastructure, healthcare, pollution, weather, nice big apartments, tech jobs (Bangalore has more), cost of living, and food. I've heard that Hyderabad has bad traffic on the weekends and during rush hour, but I've never actually lived in either city. I've been offered a better job in Bangalore than in Hyderabad. Any pointers from people who lived or know about both the cities. Anything else I should consider? I am totally confused!! I will post this in Banglore group as well to get their perspective.