Ross Garnaut and Rod Sims have proposed a $100 billion-a-year fossil fuel tax – and it’s a debate Australia should embrace