For those who want a Transformers fighting game, consider Cyberbots

Cyberbots

The presentation of this game is quite striking, but that aside, it does a lot of things that would work with the Transformers franchise.

My favorite thing is how it handles transformations. Rather than be a state that the character can swap between, it’s just how the character performs the attack.