Why are female sports so drastically changed from their male counterparts?

If the purpose of separating men and women in competition is for equality, why do the same sport have different rule sets for different genders? For example, no contact in women's lacrosse, 60 ft bases in softball (opposed to 90 ft. in baseball), less sets to win in women's tennis than men's, shorter distance in golf, the list goes on.