Recreating the bf1942 flight mechanics

I've been thinking a bit recently about trying to do this, because in my opinion they are some of the most fun flight mechanics I've ever experienced in a video game. Does anybody have any idea what was going on or how to go about figuring out what 1942 was doing?

Cheers