Lovefilm signs deal with Warner for more TV series, including Terminator: The Sarah Connor Chronicles