Problem with nightmode and new sub layout

so i usually browse reddit with RES night mode, does anyone know what causing this problem and how to fix it :X?

http://i.imgur.com/ECi9gv4.jpg

http://i.imgur.com/Q8FDYkx.jpg