English-to-Sindarin translation help, please!

I am wondering if there are any fluent Sindarin speakers out there who could translate "I will go, though I do not know the way. . ." into Sindarin for me?

I would also like to know how to pronounce/say the phrase correctly, so if at all possible, could someone spell the phrase phonetically as well?

Lastly, which font would be best to download? How does this type of thing work?

I know it's a lot to ask and that my questions are pretty broad, but I really do appreciate the help. Thank you in advance!