One of France's most dangerous gangsters, known for brazen attacks on cash-in-transit vehicles, on Saturday blasted his way out of jail after briefly taking several wardens hostage