intercourse pain period hurt ow

so i’ve been in a monogamous relationship with the same person (male) for a little over seven months now. up until about two months ago, everything was fine, but recently any kind of penetration has caused me a lot of intense pain. i went to the doctor a few weeks ago and my pap smear came back normal. so i was referred to get an ultrasound, especially since ovarian cysts run in my family. but today i got the results back and they were “unremarkable.” for more context, i’ve been on the pill for about a year to regulate my cycle and control my cramps (first junel, now mili for the past few months). i guess my next step is to see a gynecologist. this is impacting my relationship since we both miss how things used to be. i just want to know what’s wrong with me, i feel like i’m crazy.